您现在阅读的是
南瓜文学www.nanguawx.com提供的《闻香识命》795、自矜己德(第3/3页)
了，便以为自己总是对。若有人不服，就说他不懂；若记录与自己记忆不同，就说记录的人不懂。到最后，连自己也不必再核对。”
“王妃是在说我？”
“我是在说这句话，也是在说我自己有可能犯的错。”
他哼了一声。
“王妃的意思是，懂得越多，越该不信自己？”
“不是不信，是要知道自己能证明到哪里。”
“那你的鼻子呢？”
“也一样。”
“譬如你闻到檀香，就能证明桌上那份记录是谁写的？”
“不能。”
“能证明你鼻子闻到了檀香吗？”
“只能说，我现在闻到一点让我想到檀香的气味。连种类也还没核定，更不能证明它从哪里来、是谁放的。”
“这样一来，鼻子还有什么用？”
“有用，但不是万用。”
她说得很平常。
许先生却像听到有人把一把用惯的刀放回鞘里，不知该称赞它锋利，还是责怪它不肯替主人砍穿墙壁。
“你自己也懂香。”他说，“何必非要跟我分得这么清楚？”
“正因为我懂一点，才更不能把懂一点说成全都知道。”
小馥说：“主人，本宝提醒您，您今天已经把鼻子的权限说得很清楚。”
“鼻子还有权限？”
“有。它可以闻，不可以替书吏写供词。”
赵馥灵差点笑出声。
她低头假装整理纸张。
许先生看着她：“王妃笑什么？”
“小馥说，鼻子不能替书吏写供词。”
“谁是小馥？”
“我给自己那套分栏规矩起的小名。”她顿了一下，“免得我又急着替空白补话。”
许先生看着她，显然不明白这个回答。
翠微面不改色地补了一句：“王妃身边有些看不见的规矩。”
“你也听得见？”
“我听得见王妃把话说出口。”
阿螺把手按在桌边，忍住了笑。
书吏的笔倒是没忍住，墨点在纸边晕开一小团。
他忙道：“失手了。”
翠微说：“这一团墨，也先别替它写成字。”
许先生笑了一下，这回没有立刻收回去。
笑过以后，他拿起那份表格，从头看起。看到今日口述那一栏，他停了停。
“我刚才说，香这件事书上终究是书上，鼻子终究是鼻子。”他说，“这句要记吗？”
“要。”赵馥灵说，“这是你说的。”
“即使你不认同？”
“即使我不认同。”
“你认为我自以为懂得最多？”
“我不会把一句话变成对你一生的判断。”
“但你心里有这个意思。”
赵馥灵没有急着否认。
“你刚才说，懂的人懂就够了，又说听人说两句便能分辨高下。这些话让我想到‘自矜己德’。这是我听见之后的联想，不是你的自述，也不是证据。我可以把它留在自己的笔记里，不放进你的口供。”
“所以你仍是这样看我。”
“我看见你刚才说的话，也看见你选的牌。至于你是怎样的人，要由你自己说。我不能只凭几句话替你定下来。”
许先生把纸放平。
“那我若说，我确实比这里大多数人懂香呢？”
“我会记下这是你的自我评估。”
“你不反驳？”
“今天不是比谁懂得多。”
“若有一天真的要比呢？”
“那也要先说清楚，比的是哪一项。嗅辨、记忆、配伍，还是分辨记录？每一项都不是同一件事。”
他看着她，似乎想找出她哪里在轻视他。
赵馥灵没有替他把答案找出来。
她只是让他有时间看那张表。
棚外有人搬动箱子，木板与麻绳轻轻摩擦。许先生面前放着他的话、纸上的字、由历法排出的日期，还有那张他自己选中的门。几样东西彼此挨着，没有哪一样被放到最上头。
“这张表，你们会拿去给官府看？”他问。
“目前只整理今天所知的数据。是否交官府，要照后续进程办。”
“你不会把我说过的话删掉？”
“不会。”
“也不会替我补上没有说的？”
“不会。”
许先生把手从表上移开。
“我说的那些香料知识，若我愿意一项一项说，你们会记吗？”
“会。会注明是你提供的说法，再看是否有其他数据可以核对。”
“若我不愿意？”
“就不写成你说过。”
他望着窗外看不见的港口方向。风把布帘吹得稍微鼓起来，桌上几张纸没有动。
赵馥灵把牌卡放回木匣。
“今天先到这里。”她说，“你可以再看一遍表格，也可以先休息。哪一句要修正，你自己指出来。下一步怎么走，你自己选。”
许先生没有立刻回答。
他伸出手，指向自己那句“懂的人懂就够了”。
“这句旁边，加上我当时没有举出其他人能核对的例子。”
书吏抬起笔。
赵馥灵说：“先生确认要这样记吗？”
“要。这是我现在补充的，不是我当时说的。”
“好。按你这句记，标明是今日补充。”
书吏照办。
墨迹慢慢落在纸上，没有盖住原来那句话。
许先生看着那个添加的注记，神情仍旧紧绷，却没有再说那些人不懂。他把表格往自己面前拉近了一点，像是终于肯把自己的话也放到桌上，和别人的记录并排。
一个人最熟悉的香，未必是别人闻到的那一种。
【南瓜文学】www.nanguawx.com