您现在阅读的是
南瓜文学www.nanguawx.com提供的《大雾沉溺[破镜重圆]》50-60(第11/22页)
对面男人散发出的威压给抽干了。
“Using a multi-million euro exhibition to play out your personal linguistic misunderstandings”
(把几千万欧元的展览,当成你私人语言误会的游戏场……)
沈介语速放缓,字音咬得平稳、锋利:
“It exposes a regrettable lack of professional integrity.”(这暴露了你令人遗憾的职业素养。)
“And,”(以及,)
“Extremely poor manners.”(极其糟糕的教养。)
话音落下,沈介的视线从法国人的脸上移开,落回那只死攥着夏雾的手臂上。
“Now.”(现在。)
“Let her go.”(放开她。)
大堂瞬间失音。
那扇玻璃旋转门,还在一圈圈地绞着外头的风。
领地被严重侵犯,Fernand湛蓝的眼底烧起怒火:
“Who the hell do you think you are”(你算什么东西?)
他咬着浓重的口音用英文还击,“This isnt a translation error! She is my——”(这根本不是翻译错误!她是我的——)
“Mr. Levasseur.”(勒瓦瑟先生。)
皮鞋往前迈了半步。
男人优越的骨架与身形,竟让对面的白种人在视线上硬生生矮了半寸。倾轧而下的黑影,瞬间将Fernand连同夏雾一并笼罩。
镜片后的五官清正温润,可当他俯视过来,眉宇间的凌厉便如薄刃般,顺着他下压的眉骨,在胶着的视线里横出一道见血的冷光。
“In this building,”(在这栋楼里,)
沈介嗓音低沉,“we evaluate an artist not just by his canvas, but by his basic respect for his partners.”(我们评估一个艺术家,不仅看他的画,更看他对合作方最基本的尊重。)
他没看夏雾。但吐出的每一个字,都砸在她身前:
“Ms. Xia is the official representative appointed by Jiushi.”(夏小姐,是九事正式任命的官方特派员。)
“If you cannot even manage the basic decency of addressing your Chinese counterpart correctly”(如果你连如何得体地称呼你的中方对接人,都学不会——)
银边镜片反过一道顶灯的冷光。
沈介微微倾身。
“Then I strongly suggest you keep your mouth shut for the rest of this trip.”(那我强烈建议,在接下来的行程里,你最好全程闭嘴。)
Fernand被震得一愣。
就是这一秒。
夏雾咬紧后槽牙,手腕顺着他指骨卸力的缝隙,猛地往外一翻、一抽。
她连退两步,撤回属于“九事员工”的安全距离。
Fernand错愕地低下头,看着自己空荡荡的掌心,又猛地抬头看向夏雾。
对面,沈介推了下鼻梁上的眼镜,转过脸。
目光重新落回夏雾身上,方才对峙时的冷戾顷刻收敛。
“夏专员。”沈介看着她。
夏雾咽了下干涩的喉咙,强迫自己抬起眼,接住那道视线。
男人唇角微牵,仿佛真的只是在上级检阅下属:“辛苦了。”
“……”
夏雾呼吸一窒。
那双深黑的眸子在她紧绷的唇线上停了一瞬,继续道:
“接下来的对接,希望你能继续保持这份‘专业’。”
眼风向旁一扫,不咸不淡地掠过面色铁青的法国人。
沈介一语双关地敲打:“别让个别外宾的‘词汇量’,影响了团队效率。九事和PT的时间,都很贵。”
丢下这句,他转身看向旁边犹如被点了穴的褚馆长,微微颔首,气场切换自如:“馆长,去看看光效?”
褚馆长如梦初醒:“对对对!展厅清场了,咱们先去看看!”
一群高管见状,立刻蜂拥而上,半哄半架地满脸铁青的法国人往大堂内部走去。
夏雾立在原地,长长地吸了一口冷气。
刚想迈步跟上大部队。
一截深色衣袖突然横插过来,截住了她的去路。
小臂被人一把拽住,力道冷硬、不容抗拒。
“夏雾。”
一道结了冰的女声,从侧后方砸过来。
转过头,齐又蓝踩着高跟鞋,眼神已经冷得要杀人了。
“跟我来。”
丢下这三个字,齐又蓝松开手,转身大步走向了大堂后侧的避风通道。
……
没有监控的走廊死角。
夏雾刚站定。
“啪——!”
齐又蓝猛地转身,手里的文件夹砸在消防栓铁皮上,震出一声空腔。
“你跟那个法国人,到底什么关系?”
“前男友。”夏雾咽了下发干的喉咙,语速极快地补救,“但我回国前就已经明确提了分手,断得很干净。齐总,我绝对没有任何藕断丝连。”
齐又蓝冷笑出声,压着嗓子逼近,“人家刚才在大堂当着几十号人的面,恨不得把你挂身上!你管这叫断得干净?”
屈起指节,她用力叩击着铁皮箱,声色俱厉:
“夏雾,瞒报涉外核心客户的私人关系,这在行内可以直接封杀!那个法国佬脾气多烂你比我清楚,他要是借题发挥原地罢展,九事把你切碎了按斤卖都赔不起!”
“齐总,如果我提前知道是他,这活儿我绝不可能接。”
夏雾被逼得毫无退路,十指在身侧死死攥紧,“那份底册上,从头到尾只有‘Atelier F’的代号。安盛的定损单、佳士得的物流表,全走了隐私保密,没有出现过一个全名!”
如果早知道那个F是他,她连躲都来不及,疯了才会往上凑。
齐又蓝冷眼盯着她发白的骨节。
沉默了两秒。
一把将文件夹从消防栓上抽了回来。
“你知不知情,不重要。”
“我不管你们以前是怎么分手的,谁甩的谁。现在的问题是——他指定了你。”
齐又蓝用文件夹的硬角,不轻不重地戳了戳夏雾的肩膀。
“从今天,到开箱预展结束,一共七天。”
“你得跟他朝夕相处,负责他所有的行程和对接。这七天里,他不能有一点不痛快,画不能出半点差错。”
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【南瓜文学】www.nanguawx.com